なぜか、午前中、当サイトの特定ページへのアクセスが集中。
何が起きてる？WordPressサイトとの通信トラブル？
と、思ってモジュールの更新をチェックしてみると、Jetpackのアップデートが来ているようです。
更新を試みたところ、確かにエラーが発生。
Jetpack の更新中にエラーが発生しました: ダウンロードに失敗しました。 Service Unavailable
Warning: 予期しないエラーが発生しました。WordPress.org かこのサーバーの設定に何か問題があるかもしれません。問題が続くようであれば、サポートフォーラムを参照してみてください。 (WordPress は WordPress.org との安全な接続を確立できませんでした。サーバー管理者にご連絡ください)
「Service Unavailable」なので、サーバーのサービスまたはネットワークが止まっているか、アクセス集中で、セッション数が切られているか、そんなところでしょうね。しばらく待ちましょう。
追記：
5時間くらい経過したところで、リトライ。
無事にモジュールが更新されました。予想通りサーバーのメンテナンスか輻輳だったようです。
良くある話。